前言Foreword

茶，見證了世事滄桑。
從“柴米油鹽醬醋茶”，到“琴棋書畫詩酒茶”，不管是平頭百姓還是達官貴人，茶是中國人日常生活不可或缺的重要角色。
茶從遠古走來，又從中國移民四海。一片樹葉，歷經歲月風雨洗禮，演繹出頑強的生命力，不斷創(chuàng)造著文化奇跡。
本展覽館試圖用有限的空間，向您講述有關茶的故事，與您一起分享茶的歷史，品味茶的醇香。

Tea, witnessed the vicissitudes of life.
From "firewood, rice, oil, salt, soy, vinegar and tea" to "music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea", tea keeps witnessing the life of both common people and nobles.
Tea originated from ancient China, and spreads to the whole world. A leaf played a vital role, constantly creating miracles all over the world.
This exhibition hall is going to tell you the story of tea in such limited space. Suggestions are welcome from all of you for further improvement of the exhibition.